Karl May Hörspiele
Startseite  Login  Wiki  Foren  Gästebuch  Impressum
Produktionen  Label  Reihen - SB  Personen  Firmen
Rollen  Textvorlagen  Sonderansichten  Hilfe  Suche

AUDITON-Hörspiele

geschrieben von Jens-Uwe Mietzner 
AUDITON-Hörspiele
27. November 2003 14:41
Hallo zusammen!

Ich habe hier mit Erstaunen gelesen, dass Konrad Halver und Peter Folken nicht nur für EUROPA und PEG, sondern auch für AUDITON Karl-May-Hörspiele gemacht haben.
Da ich mich für die Arbeiten der beiden sehr interessiere, hätte ich gern noch mehr über diese AUDITON-Hörspiele gewusst:

- Ist "Der Schatz im Silbersee" wortgleich mit der PEG-Version?
- Sind "Old Surehand 1 und 2" wortgleich mit der EUROPA- oder der PEG-Version?
- Wie ist der Inhalt von "Winnetou 2 und 3"? Was haben Halver und Folken im Vergleich zu EUROPA oder PEG weggelassen?

Gruß an alle Karl-May-Hörspiele-Fans !!!
Re: AUDITON-Hörspiele
20. Dezember 2003 08:16
Hallo,
- ja "Der Schatz im Silbersee" ist wortgleich
- ja "Old Surehand 1+2" ist auch wortgleich
- Winnetou 1-2-3 zu EUROPA leicht gekurzt aber vergleichbar

Ich hoffe das ich weiterhelfen konnte

Gruß Karsten
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.

Klicken Sie hier, um sich einzuloggen